Les fêtes et traditions de la Costa Brava

Janvier

Pèlerinages de Vilademuls (Pla de l'Estany), seconde quinzaine de janvier.
Les pèlerinages ou aplecs, réunissent beaucoup de Catalans.
Celui de Sant Mer, qui a lieu en plein hiver sur le territoire de la commune de Vilademuls, réunit plus de dix mille personnes pour suivre une tradition du XVIe siècle.

VOEUX DU PÈLERIN
Vœux du Pèlerin à Tossa de Mar (Selva), 20 et 21 janvier.
Au XVe siècle, alors que la peste dévastait certaines villes de la côte, les habitants de Tossa jurèrent d'envoyer tous les ans un pèlerin à l'ermitage de Sant Sebastià, situé sur le territoire de la commune de Santa Coloma de Farners, en action de grâce pour avoir enrayé l'épidémie. Le vœu est respecté depuis cinq cents ans..

Février

Carnaval de Castell-Platja d'Aro et Palamós (Baix Empordà).
La menace pénitentielle du Carême a permis à une autre tradition, encore plus ancienne, de parvenir jusqu'à aujourd'hui: le Carnaval ou Carnestoltes. Le Carnaval de Platja d'Aro est devenu le troisième de l'État, après celui de Cadix et de Ténériffe. Palamós, qui possède une longue tradition, se distingue lui aussi par le caractère spectaculaire de son Carnestoltes

Foire du Miel Crespià (Pla de l'Estany), seconde quinzaine de février.
A Crespià on rend hommage chaque année au miel. Les deux cents habitants du village se préparent pendant de longs mois à une foire qui dure un seul dimanche, et ils perpétuent ainsi une tradition qui vient du moyen-âge. Les gens qui visitent la foire achète du miel et des gimblettes préparées selon des recettes séculaires.

Les Mardis Gars de Verges (Baix Empordà) et de Vidreres (Selva).
Toutes les fêtes ont leurs repas ou àpats, mais certains repas prennent peu à peu de l'importance et deviennent en eux-mêmes une fête devant une assistance souvent très nombreuse. Tel est le cas de la Sopa de Verges et du Ranxo de Vidreres, qui sont élaborés à partir des apports en espèces de tout le village, et que l'on sert chauds sur la place à l'heure du déjeuner. Ou du Suquet de Roses, plat de pêcheurs avec du poisson et des pommes de terre que les pêcheurs cuisinent près de la mer.

Danse du cierge et du Tortell à Esponellà (Pla de l'Estany), 2 février.
A Esponellà, pour la Chandeleur, jour de la relève des prévôts qui s'occupent de l'autel de la Vierge, on réalise la danse du Tortell: on fait trois fois le tour de la place, précédé par l'agutzil. Les prévôts, qui sont au nombre de trois c'est-à-dire le nombre des quartiers du village, portent dans leurs mains un bouquet de fleurs et autour du bras un tortell ou galette

Mars

Marche des 40 kilomètres de Banyoles (Pla de l'Estany), première quinzaine de mars.
Evenement qui remonte à l’année 1963 et qui ermporte un vif succès avec plus de 2000 participants cahque année.

Rallye de Catalunya . Girona-Costa Brava (Gironès, Selva, Alt i Baix Empordà), mars.
Les courses de voitures sont devenues de nos jours des spectacles de masse. Le rallye le plus important de toute la Catalogne est le Catalunya- Costa Brava qui, après ses débuts au cours des années soixante, compte désormais pour le championnat du monde.

Les àpats de Cadaqués (Alt Empordà), seconde quinzaine d'avril.
Toutes les fêtes ont leurs festins ou àpats, mais certains repas prennent peu à peu de l'importance et deviennent en eux-mêmes une fête, avec une assistance souvent très nombreuse. Tel est le cas de la Sopa de Verges et du Ranxo de Vidreres, qui sont élaborés à partir des apports en espèces de tout le village, et que l'on sert chauds sur la place à l'heure du déjeuner. Ou du Suquet de Roses, plat de pêcheurs avec du poisson et des pommes de terre que les pêcheurs cuisinent près de la mer

Processions de la semaine Sainte de Besalú (Garrotxa), vendredi des Rameaux.
La procession de Besalú, qui date du XVIIIe siècle, combine les images et les figures bibliques vivantes.

Verges (Baix Empordà), Jeudi Saint.

La procession de Verges, représentation vivante d'un mystère médiéval,

Gérone (Gironès), Vendredi Saint.
La procession de Gérone, qui descend d'une tradition de 1566, part de la cathédrale et parcourt toute la vieille ville précédée par une centaine de figurants qui reproduisent fidèlement la milice romaine de l'époque impériale. Le clou de la procession est le Credo que l'on chante sur les escaliers de la cathédrale.

Chemin de Croix vivant de Sant Hilari Sacalm (Selva), vendredi saint.
Le chemin de croix vivant de Sant Hilari date au moins de 1731 et il descend d'un Jeu de Pâques que l'on représentait au Moyen-Âge pour célébrer la Résurrection du Christ.

Danse du cornu de Cornellà de Terri (Pla de l'Estany), lundi de Pâques.
Cette danse a lieu autour du Maig, un peuplier géant que les hommes de Cornellà vont couper le Vendredi Saint et qu'ils mettent au centre de la place et décorent de cornes.

Mai

Fête de la laine de Ripoll (Ripollès), première quinzaine de mai.
Chaque année, à Ripoll, revit, dans une atmosphère folklorique, le moment le plus important de la vie du berger: les jours de tonte.Et c'est ainsi que la Fête de la laine est rattachée au Casament a Pagès (Mariage Paysan), un mariage à l'ancienne que l'on célèbre, si cela est possible, avec de vrais fiancés.

Concours de fleurs de Gérone (Gironès), seconde quinzaine de mai.
L'exposition que l'Associació d'Amics de les Flors organise à Girona est une magnifique exhibition; comme elle a lieu dans un certain nombre de grands monuments de la ville, la pierre et la fleur s'y marient harmonieusement, rehaussées encore par les combinaisons de lumière et d'eau et par certains compléments picturaux, sculptés et musicaux. Ce qui a commencé modestement il y a trente ans est devenu, au fur et à mesure, une manifestation très suivie et un prodige de sensibilité.

Juin

Fête de Roses (Alt Empordà), 29 juin.
Le fameux Suquet de Roses, plat de pêcheurs avec du poisson et des pommes de terre que les pêcheurs cuisinent près de la mer et au cœur de cette fête gastronomique.

Nuit des musiciens de Cassà de la Selva (Gironès), première quinzaine de juin.
Cassà de la Selva est la ville de Catalogne qui possède le plus grand nombre de musiciens de cobla (orchestre de sardane) par tête, et leur Associació Amics de la Sardana les réunit tous au cours de la Nuit en Hommage aux musiciens de Cassà. Une fois par an, tous les musiciens qui sont nés à Cassà ou qui y habitent ou qui jouent dans une des quatre cobles de la ville se réunissent pour une gigantesque fête de la musique.

Juillet

Concours de feux d’artifice de Blanes (Selva), seconde quinzaine de juillet.
Blanes a acquis un prestige international avec son concours de Feux Artifice, un des plus importants du monde, et qui a lieu pendant trois nuits consécutives à l'occasion de la fête de Santa Anna.

Régates de felouques de voile latine deCadaqués et autres (Alt Empordà), l'été.
Les Ilaguts ou felouques, embarcations typiques de la mer catalane, avaient disparu du littoral. Mais heureusement elles ont été récupérées et elles ressortent actuellement avec de nouveaux équipages de six marins par barque. C'est à l'Association Cap de Creus et Cap de Sant Vicenç, qui regroupe les neufs villages côtiers des deux côtés de la frontière: Collioure, Port-Vendres, Banyuls, Cerbère, Portbou, Colera, Llançà, Port de la Selva et Cadaqués, que l'on doit cette réussite

Processions maritimes de Palamós (Baix Empordà), juillet.

Lloret de Mar (Selva), 24 juillet.
En de nombreux endroits de la côte, à Palamós par exemple, on célèbre des processions maritimes à l'occasion de la fête de la Vierge du Carmel. Les barques de pêcheurs, remplies d'invités, accompagnent l'image de la patronne en une traversée d'honneur.

A Lloret, le jour de Sainte Christine, la population du village va par la mer jusqu'à son ermitage.

Récital de Havaneres de Calella de Palafrugell (Baix Empordà), juillet.
Les havaneres descendent des airs mélodieux de la musique créole indienne ramenée en Catalogne par les navigateurs du XIXe siècle qui faisaient la route des Antilles. La popularité de cette fête réunit chaque année plus de dix mille personnes qui envahissent les criques et remplissent les barques afin de pouvoir écouter les mélodies à la lumière des populaires cremats de rhum.

Danse des almorratxes de Lloret de Mar (Selva), 24 et 26 juillet.
La danse qui a lieu sur la place de la Fête Patronale de Lloret reçoit le nom de Danse des Almorratxes, des vases d'origine arabe que l'on utilise au cours de la danse. Très populaire.

Août

Fête de l’étang de Puigcerdà (Cerdanya), troisième dimanche d'août.
A la fin du XIXe siècle, la haute bourgeoisie barcelonaise passait ses vacances d'été dans les villas situées près de l'étang de Puigcerdà, et se réunissait au casino qui abritait le centre de la vie sociale. C'est dans ce climat, en 1886, que fit son apparition la Festa de l'Estany, qui était au début réservée à l'élite, qui s'est peu à peu popularisée et dont le moment culminant est la cavalcade ouverte par une vieille femme…

Concours de pêche de l’étang de Banyoles (Pla de l'Estany), 15 août.
Au cours de l'été 1910, à l'initiative du naturaliste Francesc Darder, et à l'occasion d'un repeuplement piscicole du lac de Banyoles, eut lieu le Premier Concours de Pêche de la ville, le premier aussi de tout l'État espagnol. Il se déroule à présent chaque année dans le petit étang contigu connu sous le nom d'Estanyol del Vilar; les participants partent en cortège de la mairie, très tôt le matin, accompagnés par la fanfare municipale qui joue un air populaire L'airet de la matinada, c'est à dire Le petit air de l'aube.

Concours de peinture rapide de Tossa de Mar (Selva), dernier dimanche d'août.
Depuis trente-cinq ans, la ville de tossa se transforme pour un jour en capitale picturale de toute la Catalogne. Le Concours de Peinture Rapide, le plus ancien de tout le pays, réunit pendant près de douze heures les meilleurs spécialistes du pinceau. Qu'ils soient professionnels ou amateurs, débutants ou chevronnés, ils plantent leurs chevalets dans les meilleurs endroits pour saisir rapidement la plus belle image de la Vila Vella ou de ses environs.

Sardane du maire d’Amer (Selva), 16 août.
La sardane du Maire, que l'on danse une fois par an et la nuit sur la place d'Amer, vient du contrapàs, une danse que dirigeait dans bien des villages un notable. Elle ne se danse pas, comme la sardane habituelle en anneau fermé, mais ouverte et en spirale, afin de pouvoir y incorporer tous les couples désirant s'y joindre.

Septembre

Fête des bergers de Queralbs-Núria (Ripollès), 1er septembre.
La légende dit qu'au VIIIe siècle, Saint Gilles, abbé bénédictin d'un monastère français traversa les Pyrénées et s'établit dans la vallée de Núria, où il voulut christianiser les bergers. Chaque année, le jour de la Saint Gilles, les bergers des deux côtés de la crête pyrénéenne se réunissent pour célébrer la fête de leur patron. Ils organisent une concentration de bétail : brebis, moutons, boeufs, vaches et chèvres- et pendant la messe, célébrée par l'évêque de la Seu d'Urgell, ils apportent en offrandes les produits particuliers de leur métier: du lait, du lait caillé et du fromage. Après avoir conduit en procession l'image de la Vierge, ils se dispersent pour manger à côté des sources de la vallée.

Concours de chiens de berger de Ribes de Freser (Ripollès), premier dimanche de septembre.
Les brebis des troupeaux se déplacent effrayées par les aboiements d'un chien, généralement petit et frisé: le gos d'atura ou chien de berger, dirigé par la voix et les gesticulations du berger. A Ribes de Freser, une fois par an, les bergers présentent des animaux tout particulièrement entraînés pour le Concours de Chiens de Berger, et ils ordonnent leurs mouvements dans un espace clos.

Caravane de voitures anciennes deGérone -Costa Brava (Gironès, Selva, Alt i Baix Empordà), septembre.
Des douzaines de véhicules anciens venus de tous les horizons circulent chaque année, pendant quatre jours, sur les routes de la province de Gérone. L'immatriculation de ces voitures doit être antérieure à décembre 1930, si elles désirent participer à la Caravane Internationale de Vieilles Voitures Girona-Costa brava Tout au long du parcours, les conducteurs ont le temps de visiter des monuments, de prendre de bons repas et de satisfaire, grâce à leurs connaissances d'experts, la curiosité des spectateurs profanes

Fête de la pédale de Gérone (Gironès), seconde quinzaine de septembre.
L'idée de cette marche a fait son apparition il y a trente ans au sein du Grup Excursionista i Esportiu Gironí (GEiEG), et depuis elle a lieu chaque année, dans un esprit à moitié sportif et à moitié ludique. Depuis 1979, le nombre de participants a augmenté, et il y a actuellement plus de 6.000 cyclistes qui y participent. Chaque année l'organisation élabore un parcours différent, dans un rayon de 25 kilomètres autour de Girona.

Danses des prévôts et danses de gala de Sant Joan de les Abadesses (Ripollès), 10 septembre.
Campdevànol, 17 et 18 septembre.
La danse des Prévôts de Sant Joan de les Abadesses commence quand le cortège de quatre prévôts part de la mairie, précédé par l'agutzil, pour rendre visite chez elles aux quatre prévôtés afin de les incorporer au cortège. Ils reviennent ensemble sur la place, puis, au cours de la danse, ils s'offrent mutuellement des branches de basilics et aspergent les spectateurs avec l'eau parfumée des vases.
La danse de Gala de Campdevànol évoque l'époque du féodalisme.

Danse des géants de Olot (Garrotxa), 8 septembre.
La Danse des Géants, précédée par celle des grosses têtes et des petits chevaux est un des moments culminants de la Fête patronale d'Olot. Fête très populaire.

Danses du cierge et du Tortell de Viladrau (Osona), 8 septembre.
Pour le bal du Cierge, qui se déroule sur la grande place de Viladrau, les garçons portent cape, chapeau haut de forme et une baguette décorée de fleurs qui représente un ancien cierge, symbole de prise de possession des prévôts. Les filles, habillées en jeunes filles catalanes, se couvrent d'une mantille et tiennent un vase décoré de rubans et de fleurs naturelles.

Octobre

Tria de Mulats d’Espinavell-Molló (Ripollès), deuxième quinzaine d'octobre.
Chaque année, selon une tradition qui remonte au XVIle siècle, Espinavell, bourg appartenant à la commune de Molló, voit descendre les juments et les poulains de la montagne. Cela a lieu avant que le froid des Pyrénées ne devienne insupportable, quand le climat modéré de l'automne permet de rassembler des milliers de personnes autour du Tria de Mulats, opération au cours de laquelle on choisit les jeunes chevaux.

Novembre

Pèlerinages de Torroella de Montgrí (Baix Empordà), seconde quinzaine de novembre.
Les pèlerinages ou aplecs, concentrations humaines programmées dans un double but de dévotion et de divertissement, ont toujours lieu devant un ermitage : celui de Sainte Catherine, sur la commune de Torroella, a lieu en automne et se déroule sur les versants du château du Montgrí.

Décembre

Foires du sapin Espinelves (Osona), première quinzaine de décembre.

Les habitants d'Espinelves ont su consolider en quelques années une foire moderne qui conserve, cependant, toutes les essences des célébrations traditionnelles. En une seule fin de semaine, des milliers d'étrangers viennent dans ce village pour acheter un sapin de Noël. Cette foire est la seule de ce genre de toute la Catalogne.